wade out (of trouble)

Translations
выбраться (из беды)
She managed to wade out of trouble by lying low for a while.
Она сумела выбраться из беды, затаившись на некоторое время.
Definitions
To gradually and carefully remove oneself from a difficult or problematic situation, often by making cautious or deliberate efforts.